Интересное
  • Виктор
  • Статьи
  • 2 мин. чтения

Вернакуляр — уже готовый идеал и образец для подражания?

Мартирос Сарьян. «Старый Ереван». 1928.
Фото: Издательство СЛОВО/SLOVO

В новой книге Андрея Иванова «Архитектура без архитектора. Вернакулярные районы городов мира», выпущенной издательством «Слово/Slovo», на ряде примеров доказываются ценность привычного и привлекательность обыденного

Жанр этой книги Андрея Иванова определить сложно. Безусловно, это научное исследование, где приведено множество сведений, полученных автором как в исторических документах, так и во время многолетних путешествий и полевых исследований. Но написано оно исключительно эмоционально, с откровенными признаниями в любви к объекту исследования — вернакуляру. «Вернакуляр, вернакулярный. В текстах об архитектуре эти слова, уже ставшие терминами, употребляются применительно к рядовой застройке, выполненной, как правило, без участия архитекторов и обладающей определенными средовыми и художественными достоинствами», — пояснение дается на первой же странице вступления к книге, которое обычно называют введением, но здесь оно именуется «Прелюдией».

Термин «вернакуляр» тоже можно было бы заменить «самостроем», но этого бытовизма нет в словаре Иванова. Торжественность и нежность придает «Архитектуре без архитектора» соседство цитат из архитектуроведческих книг и статей с песенными куплетами и поэтическими строфами. Еще там часто встречаются уменьшительно-ласкательные суффиксы и трогательные нео­логизмы: «со своими двориками, садиками, тупичками», «утолить голод по городской настоящести», «градолюб».

Андрей Иванов. «Архитектура без архитектора. Вернакулярные районы городов мира». М.: Сло- во/Slovo, 2023. 320 с.

Лиризмы и описания переживаний должны бы способствовать особому доверию читателя к автору, но книга привлекает как раз фактическим материалом, очень разно­образным и интересным. Иванов подробно описывает вернакулярные районы в разных странах и городах — всего 15 «случаев»: Каракол в Киргизии, Экфье в Швеции, Алфама в Лиссабоне, Бетлеми в старом Тбилиси, четыре района в Ереване, улицы в Городце. К описаниям основных «случаев» добавляются развернутые упоминания еще о нескольких местах, сформированных жителями без участия профессиональных домостроителей.

Рассказы о вернакулярах в книге очень обстоятельны, они содержат и исторические экскурсы, и описания нынешнего состояния объектов, и мнения жителей и властей об особенностях мест. И хотя Иванов утверждает, что «во всем мире на первый план выходит сохранение обыденного: главных улиц в маленьких городках, исторических соседств, мест, которые делают повседневную жизнь более приятной, даже если эти места не являются яркими достопримечательностями», — он не замалчивает и проблем, связанных с таким сохранением.

Жизнь в вернакулярах — дорогое удовольствие. Деревянные дома Городца способны правильно реставрировать только состоятельные владельцы; в шведских городах, где такие постройки долгое время сохранялись при финансовой поддержке государства, теперь их содержат тоже хозяева, и это обходится им недешево.

Рассказы о вернакулярах в книге очень обстоятельны, они содержат и исторические экскурсы, и описания нынешнего состояния объектов, и мнения жителей и властей об особенностях мест.
Фото: Издательство СЛОВО/SLOVO

Другая проблема связана с самой сущностью вернакуляра, который «основан на персональной инициативе и личном достоинстве своего субъекта — строителя собственной жизни». То есть такие места создавались жителями в соответствии с их образом жизни и правилами совместного существования. Но историческим районам несравнимо больше лет, чем их жителям. Так, нидерландские бегинажи — уютные, замкнутые пространства в средневековых городах — были сформированы для проживания бегинок, участниц полумонашеского средневекового сестричества, занимавшегося благими делами. Последняя из них отошла в мир иной десять лет назад, и бегинажи теперь заселяют «художники, преподаватели, бодрые старушки с велосипедами». Это тоже не простые обыватели, но вряд ли они столь же добродетельны, как бегинки.

По Иванову, в особенных местах живут особенные люди, а в безликих спальных районах, получается, и люди унифицированы. А вот, например, в воспетых в книге махалля — традиционных мусульманских поселениях-общинах, сохранившихся до наших дней в разных восточных странах, — все свободны, дружны и счастливы. «Исторические вернакулярные районы — островки сопротивления всеобщей гибридизации, цифровизации, тиражированию. Их живая, одухотворенная местным знанием, самобытностью и рукотворностью среда дает надежду, что современный город может быть не бездушен и не бесчеловечен», — пишет автор.

Разумеется, среда обитания влияет на обитателей, и жители респектабельных районов не похожи на бедняков из трущоб. Хорошо, когда люди объединяются для решения насущных проблем и обустройства сов­местных территорий, сопротивляются сносу не выдающихся, но привычных зданий. Только без архитекторов и поддержки властей им все же не обойтись. 


Source: https://lib.zaplata.ru/iskustvo/vernakyliar-yje-gotovyi-ideal-i-obrazec-dlia-podrajaniia.html

Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
guest

Паломнический маршрут коренного народа Мексики включен в список ЮНЕСКО

Паломнический маршрут вишарика протяженностью более 500 км включен в спи- сок всемирного наследия ЮНЕСКО. Фото: Ruta Wirárika №134...

В Копенгагене выступают против неподобающего вида русалки

Четырехметровая скульптура русалки, установленная на территории форта Драгёр в Копенгагене. Фото: Dragør Nyt №134 Материал из газеты Четырехметровая...

Почему художники уходят от своих дилеров

Питер Дойг. «100 лет назад». 2001. Фото: Victoria Miro Gallery Самые разные мастера, от начинающих до «голубых фишек»,...

В русском импрессионизме найдут границы и горизонты

Выставка «Изображая воздух. Русский импрессионизм» в Музее русского импрессионизма. Фото: Музей русского импрессионизма В Музее русского импрессионизма состоится...

В Центре «Зотов» образ Пресни отразится в калейдоскопе памяти

Московский Краснопресненский Универмаг. Секция «Парфюмерия». 1969. Фото: Государственный центральный музей современной истории России Ностальгическая выставка ведет отсчет от...

Ленд-арт-парк «Тужи» спасен в лесных пожарах

Художественный фестиваль в ленд-арт-парке «Тужи» в Забайкалье, который в августе должен был пройти в третий раз, был отменен...

Виртуозы стендов: открылась Cosmoscow 2025

13-я Международная ярмарка современного искусства Cosmoscow. Фото: Cosmoscow 13-я Международная ярмарка современного искусства Cosmoscow, проходящая 12–14 сентября на...

Ямал снаружи и Ямал внутри: современное искусство продвигается на север

Ульяна Подкорытова. «567 видов снега». Фото: Владимир Марин В арт-резиденции «Полярис» в Салехарде открылась выставка «Весь этот мир»,...

Топ-50. Самые дорогие ныне живущие художники России

По сравнению с 2014 годом, когда список был составлен The Art Newspaper Russia впервые, многое поменялось, но есть...

Ганс Гольбейн Младший не перестает удивлять

Ганс Гольбейн Младший. «Дерих Борн». 1533. Фото: Royal Collection Trust/His Majesty King Charles III 2023 Подготовка двух выставок...

Фонд «Новые коллекционеры» проводит Биеннале частных коллекций

Виктор Пивоваров. «Дятел». 2000. Из коллекции Дмитрия Коваленко. Фото: Фонд «Новые коллекционеры» Многосоставный проект, включающий разные события —...

Импрессионизм как источник света в условиях нехватки воздуха

Алексей Белых. «Вечер на Волге». 1958—1968. Фото: Костромской государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник Произведения из коллекций 27 музеев...

Стеделейк-музей смотрит на космизм через призму современности

Василий Чекрыгин. «Автопортрет». 1918 -1920. Фото: Stedelijk Museum Выставка «Космизм. Образы грядущей встречи» в амстердамском музее объясняет, как...

Вместо «Большой глины» у «ГЭС-2» установят другую скульптуру

Урс Фишер. «Большая глина №4». 2021. Фото: Глеб Леонов/Дом культуры «ГЭС-2» Гигантскую работу Урса Фишера «Большая глина № 4»,...

В Суздале в деревянном доме запустили цифровой «Коллайдер»

Проект «Диджитал ТЕСТО» Максима Свищёва. Фото: Сергей Кравцов №130 Материал из газеты В новом выставочном пространстве Творческого сообщества...

Португальский бизнесмен открыл музей современного искусства во дворце XVIII века

Путь коллекционера Арманду Мартинша к открытию собственного музея занял почти два десятилетия. Фото: Fernando Guerra №130 Материал из...

В Магадане открывается культурно-выставочный центр «Рында»

Арт-группа Грязновы (Грязнов Григорий и Таисия Грязнова). «Динозавры» из серии «Колымские дикие животные в многомерной темпоральности-1». 2025. Фото:...

Экскурсия по выставке Игоря Грабаря в Третьяковке

В Третьяковской галерее проходит выставка к 150-летию Игоря Грабаря — художника, теоретика, преподавателя, реставратора и администратора The Art...

Древний храм богини Афины и мраморы преткновения

Фредерик Эдвин Чёрч. «Парфенон». 1871. Фото: Metropolitan Museum of Art, New York На фоне давних неурегулированных разногласий между...

Дамы обгоняют кавалеров: богатые женщины потратили на искусство на 46% больше, чем мужчины

Art Basel Paris, 2025. Фото: Art Basel №136 Материал из газеты Свежий отчет Art Basel/UBS исследует гендерное распределение...